Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Is that wise
Перевод на русский
Это разумно?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I'm going to quit my job tomorrow without notice.
B: Is that wise?
Перевод примера
A: Завтра увольняюсь без предупреждения.
B: Это разумно?
Когда говорят Is that wise
Сжатое выражение сомнения в разумности чужого решения или намерения. Звучит осторожно, но прямо, часто с лёгким предостережением, когда план кажется рискованным и хочется заставить человека задуматься о последствиях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Is that a good idea? | Это хорошая идея? |
| Is that necessary? | Это обязательно? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل هذه فكرة جيدة | hl hdẖh fkrẗ jydẗ |
| Вьетнамский | có nên không | |
| Тайский | มัน ผิด เหรอ | man phit eno |
| Немецкий | Ist das weise? | |
| Турецкий | bu akıllıca mı | |
| Испанский | ¿Es eso prudente? |