Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Tell the captain

Перевод на русский

Скажи капитану

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: What should I do about the delay?

B: Tell the captain we need to leave immediately.

Перевод примера

A: Что мне делать с задержкой?

B: Скажи капитану, что нам нужно немедленно отправляться.

Когда говорят Tell the captain

Лаконичная реплика, приказывающая передать важную информацию командиру. Произносится в критической ситуации, когда нужно действовать быстро и без лишних обсуждений, а решение зависит от старшего.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
This is the captainЭто капитан.
Thank you, CaptainСпасибо, капитан

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийLes habla su capitán.
НемецкийHier spricht der Kapitän.
Китайский船长呢chuán zhǎng ne
Индонезийскийada apa kapten
Вьетнамскийvâng thưa thuyền trưởng
Итальянскийè il capitano
Греческийτο πλήρωμα τουto plḗrōma tou
Тайскийบอก เขา สิbok khao si
Португальскийvou dizer ao capitão
Французскийprévenez le capitaine