Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It belongs to me
Перевод на русский
Это принадлежит мне
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Whose jacket is this?
B: It belongs to me, I left it here yesterday.
Перевод примера
A: Чья это куртка?
B: Моя, я вчера её здесь оставил.
Когда говорят It belongs to me
Нередко можно услышать прямое и уверенное заявление о праве собственности. Фраза подчёркивает бесспорность принадлежности предмета или вещи говорящему. Идеально подходит для чёткого обозначения своих границ в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You belong to me | Ты мой |
| I own it | Оно моё |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | o bana ait | |
| Немецкий | Es gehört mir. | |
| Тайский | มัน เป็น ของ ฉัน แล้ว | man pen khong chan laeo |
| Китайский | 是给我的 | shì gěi wǒ de |
| Итальянский | appartiene a me | |
| Греческий | ανήκει σε μένα | anḗkei se ména |
| Французский | il m'appartient | |
| Вьетнамский | nó thuộc về tôi |