Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
o bana ait
Перевод на русский
он принадлежит мне
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu çanta kimin?
B: o bana ait.
Перевод примера
A: Чья это сумка?
B: Она моя.
Когда говорят o bana ait
Подходит для чёткого обозначения права собственности на предмет или идею в бытовом разговоре. Эта короткая фраза помогает сразу заявить о своей принадлежности к вещи, избегая двусмысленности и лишних объяснений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| artık benim oldu | теперь это мое |
| bunların hepsi benim | всё это моё |
| bu da benim | это тоже моё |
| sende bana ait bir şey var | у тебя есть кое-что моё |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Es gehört mir. | |
| Английский | It belongs to me | |
| Тайский | มัน เป็น ของ ฉัน แล้ว | man pen khong chan laeo |
| Китайский | 是给我的 | shì gěi wǒ de |
| Испанский | Ahora es mío. | |
| Греческий | ανήκει σε μένα | anḗkei se ména |
| Французский | ça m'appartient | |
| Вьетнамский | nó thuộc về tôi | |
| Итальянский | appartiene a me | |
| Индонезийский | karena itu milikku |