Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It's all around us
Перевод на русский
Это повсюду вокруг нас
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Where can we find this kind of energy?
B: It's all around us, you just have to look for it.
Перевод примера
A: Где нам найти такую энергию?
B: Она повсюду, нужно просто её поискать.
Когда говорят It's all around us
Используется для описания чего-то неизбежного, вездесущего или окружающего со всех сторон. Подчёркивает масштаб явления, будь то опасность, атмосфера или проблема, создавая ощущение замкнутого пространства и неизбежности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It's all there | Всё на месте. |
| It's all here | Всё здесь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | τα πάντα γύρω | ta pánta gýrō |
| Французский | il est partout | |
| Немецкий | Es ist überall. | |
| Китайский | 到处都是 | dào chù dōu shì |
| Иврит | זה בכל מקום | zh bkl mqwm |
| Испанский | Está en todas partes. | |
| Итальянский | è tutto qui | |
| Арабский | إنه في كل مكان | ạ̹nh fy kl mkạn |