Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

What about the house

Перевод на русский

А как же дом?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: We can sell the car and the boat.

B: What about the house?

Перевод примера

A: Мы можем продать машину и лодку.

B: А как же дом?

Когда говорят What about the house

Уместно, если обсуждение упускает важную деталь и нужно вернуть фокус внимания. Фраза звучит как мягкое, но настойчивое напоминание о том, что про что-то забыли, добавляя разговору заботливую или требовательную интонацию.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
On the houseЗа счет заведения
This is our houseЭто наш дом
What about the apartment?А как же квартира?
This is my houseЭто мой дом
It's my houseЭто мой дом.
Is this your house?Это ваш дом?
Whose house is this?Чей это дом?
It's on the houseЭто за счёт заведения.
It's your houseЭто твой дом

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский房子呢fáng zi ne
Корейский이 집 어때i jip eottae
Португальскийé uma casa
Греческийτο σπίτι είναιto spíti eínai
Итальянскийè una casa
Вьетнамскийmột ngôi nhà
Ивритהבית הזה הואhbyţ hzh hwʼ
Испанский¿Qué pasa con la casa?
Арабскийماذا عن المنزلmạdẖạ ʿn ạlmnzl
Индонезийскийbagaimana dengan rumahnya
Тайскийแล้ว บ้าน ล่ะlaeo ban la
Французскийquelle maison