Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It's in the contract
Перевод на русский
Это в контракте
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Can I take an extra day off this week?
B: No, it's in the contract.
Перевод примера
A: Можно мне взять дополнительный выходной на этой неделе?
B: Нет, это прописано в контракте.
Когда говорят It's in the contract
Часто используется как железный аргумент в спорах о правилах и обязательствах. Фраза ставит точку в обсуждении, напоминая, что условие уже согласовано и обжалованию не подлежит, будь то работа или быт.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I signed a contract | Я подписал контракт |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Está en el contrato. | |
| Итальянский | è un contratto | |
| Китайский | 这是合同 | zhè shì hé tóng |
| Немецкий | Steht im Vertrag. | |
| Тайский | นี่ คือ ข้อตกลง | ni khue khotoklong |
| Португальский | está no contrato | |
| Французский | c'est dans le contrat | |
| Вьетнамский | đây là hợp đồng | |
| Арабский | هذا هو العقد | hdẖạ hw ạlʿqd |