Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It's not official
Перевод на русский
Это неофициально
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did they announce the new policy?
B: Not yet, it's not official.
Перевод примера
A: Они объявили новую политику?
B: Ещё нет, это неофициально.
Когда говорят It's not official
Короткий ответ, подчёркивающий неформальный статус ситуации или договорённости. Звучит сдержанно и нейтрально, часто используется, чтобы смягчить значимость сказанного или обозначить личный характер информации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It's not definite | Это не точно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | pas officiellement | |
| Китайский | 目前还没得到确认 | mù qián hái méi dé dào què rèn |
| Корейский | 아직 확인되지 않았습니다 | ajig hwag-indoeji anh-assseubnida |
| Португальский | não é oficial | |
| Итальянский | non è ufficiale | |
| Немецкий | Ist noch nicht offiziell. | |
| Вьетнамский | chưa chính thức |