目前还没得到确认

Перевод на русский

Пока это не подтверждено

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: mù qián hái méi dé dào què rèn

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 会议的时间定了吗？

B: 目前还没得到确认，再等等吧。

Перевод примера

A: Время встречи уже назначено?

B: Пока не подтверждено, давай ещё подождём.

Когда говорят 目前还没得到确认

Часто встречается в новостях и официальных сообщениях, когда информация ещё не проверена или ожидает финального решения. Это удобный способ сообщить о неопределённости, не делая преждевременных выводов.

Фраза	Транскрипция	Перевод
还不知道	hái bù zhī dào	Пока не знаю
情况目前仍不清楚	qíng kuàng mù qián réng bù qīng chǔ	Ситуация по-прежнему остается неясной.
还没决定	hái méi jué dìng	Еще не решил
我们还不清楚	wǒ men hái bù qīng chǔ	Мы пока не знаем
还没找到	hái méi zhǎo dào	Я еще не нашел его.
还没开始	hái méi kāi shǐ	Он еще не начался.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Корейский	아직 확인되지 않았습니다	ajig hwag-indoeji anh-assseubnida
Турецкий	henüz belli değil
Арабский	لا شيء مؤكد	lạ sẖyʾ mw̉kd
Испанский	No se nada.
Португальский	ainda não é certo
Немецкий	Ist noch nicht offiziell.
Вьетнамский	vẫn chưa biết được
Итальянский	non è ancora detto
Тайский	ยัง ไม่ ทราบ	yang mai thnap

Пример использования фразы

Когда говорят 目前还没得到确认

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках