Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It's not real
Перевод на русский
Это не реально
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Look at this diamond!
B: Don't worry, it's not real.
Перевод примера
A: Посмотри на этот бриллиант!
B: Не волнуйся, он ненастоящий.
Когда говорят It's not real
Подходит для ситуаций, когда нужно резко обозначить нереальность происходящего или опровергнуть чьи-то слова. Короткая и ёмкая конструкция звучит естественно в спорах или при обсуждении вымысла, помогая быстро выразить сомнение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| This isn't real | Это нереально |
| It's a fake | Это подделка |
| It's not true | Это неправда |
| Is it real? | Это настоящее? |
| No not really | Нет, не совсем |
| That's not true | Это неправда. |
| Doesn't look like it | Не похоже. |
| It's not what it looks like | Это не то, чем кажется |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | non è reale | |
| Испанский | No es real. | |
| Индонезийский | itu tidak nyata | |
| Французский | ce n'est pas réel | |
| Иврит | זה לא אמיתי | zh lʼ ʼmyţy |
| Арабский | انه ليس حقيقيا | ạnh lys ḥqyqyạ |
| Португальский | isto não é real | |
| Греческий | δεν είναι πραγματικό | den eínai pragmatikó |
| Китайский | 但它不是真实的 | dàn tā bù shì zhēn shí de |
| Вьетнамский | nó không thật | |
| Корейский | 이건 진짜가 아냐 | igeon jinjjaga anya |
| Тайский | มัน ไม่ ใช่ ของจริง | man mai chai khongtning |