Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Just look at this

Перевод на русский

Просто посмотри на это

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: What's all this mess?

B: Just look at this, I can't believe it.

Перевод примера

A: Что это за беспорядок?

B: Только посмотри на это, не могу поверить.

Когда говорят Just look at this

Используется, чтобы привлечь внимание собеседника к чему-то удивительному, возмутительному или впечатляющему. Фраза задаёт эмоциональный тон и отлично подходит для моментов, когда нужно показать находку или реакцию.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Look at thisПосмотрите на это
Oh, look at thisО, посмотрите на это.
Take a look at thisВзгляните на это
But look at thisНо посмотри на это
Come look at thisИди посмотри на это
Now look at thisА теперь посмотри на это
Here look at thisВзгляните на это
Wow look at thisОго, посмотри на это
Look at this oneПосмотри на этого
Just look at itПросто посмотри на это
Look at all thisПосмотри на всё это
Here take a lookВот, посмотри

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийFíjate en esto.
Вьетнамскийnhìn cái này đi
Арабскийانظري الي هذاạnẓry ạly hdẖạ
Индонезийскийcoba lihat ini
Турецкийşuna bir bak
НемецкийHier, schau mal.
Португальскийolha só isto
Французскийregardez ceci
Корейский이거 좀 보세요igeo jom boseyo
Греческийματιά σε αυτόmatiá se autó
Итальянскийguarda questo qui
Тайскийดู อันนี้ สิdu anni si
Ивритתסתכלו על זהţsţklw ʻl zh
Китайский你看看这个吧nǐ kàn kàn zhè gè ba