Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Come look at this

Перевод на русский

Иди посмотри на это

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Hey, are you busy?

B: No, why?

A: Come look at this amazing view!

Перевод примера

A: Привет, ты занят?

B: Нет, а что?

A: Иди посмотри на этот потрясающий вид!

Когда говорят Come look at this

Используется, чтобы мгновенно привлечь внимание к чему-то удивительному или важному. Звучит как энергичный призыв подойти и увидеть всё своими глазами, отлично передаёт эмоциональный порыв в разговоре.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Look at thisПосмотрите на это
Now look at thisА теперь посмотри на это
Here look at thisВзгляните на это
But look at thisНо посмотри на это
Here take a lookВот, посмотри
Just look at thisПросто посмотри на это
Oh, look at thisО, посмотрите на это.
Look at this oneПосмотри на этого
Check this outВзгляни на это!
I mean look at thisНу посмотри на это
Take a lookВзгляните
Wow look at thisОго, посмотри на это

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийEcha un vistazo a esto.
Арабскийتعال وانظر الي هذاtʿạl wạnẓr ạly hdẖạ
Корейский와 이것 좀 봐wa igeos jom bwa
Португальскийolha para isto
Индонезийскийcoba lihat ini
НемецкийHier, schau mal.
Французскийregardez ceci
Итальянскийdia un'occhiata a questo
Вьетнамскийanh xem cái này đi
Китайский你看看这个吧nǐ kàn kàn zhè gè ba
Греческийρίξε μια ματιά σε αυτόríxe mia matiá se autó
Тайскийและ ดู นี่ สิlae du ni si
Турецкийgel şuna bir bak
Ивритתסתכלו על זהţsţklw ʻl zh