Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Here take a look

Перевод на русский

Вот, посмотри

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I found the document we were looking for.

B: Really? Here take a look.

Перевод примера

A: Я нашёл документ, который мы искали.

B: Правда? На, посмотри.

Когда говорят Here take a look

Это означает приглашение взглянуть на что-то вместе. Служит естественным мостом в беседе, когда нужно переключить внимание собеседника и по-дружески поделиться находкой или идеей.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Take a lookВзгляните
Take a look at thisВзгляните на это
Come look at thisИди посмотри на это
Please take a lookПожалуйста, посмотрите
Take a good lookПосмотрите внимательно
Here look at thisВзгляните на это
Now look hereПослушайте-ка!
Come take a lookИди посмотри
Look at thisПосмотрите на это
Now look at thisА теперь посмотри на это
But look at thisНо посмотри на это
Let me take a lookДай посмотреть

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Корейский여기 좀 보세요yeogi jom boseyo
Португальскийolha para aqui
Тайскийดู นี่ ซิdu ni si
ИспанскийEcha un vistazo a esto.
НемецкийHier, schau mal.
Индонезийскийlihat ke sini
Арабскийانظر الي هناạnẓr ạly hnạ
Греческийρίξε μια ματιά εδώríxe mia matiá edṓ
Итальянскийdai un'occhiata qui
Вьетнамскийnhìn đây nhé
Турецкийburaya bir bak
Французскийregarde ici
Китайский你看看这个吧nǐ kàn kàn zhè gè ba
Ивритלהעיף מבט עלlhʻyp mbt ʻl