Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Look at all this
Перевод на русский
Посмотри на всё это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I can't believe how much food there is!
B: I know, look at all this!
Перевод примера
A: Не могу поверить, сколько здесь еды!
B: Я знаю, посмотри на всё это!
Когда говорят Look at all this
Лаконичная реплика для искреннего удивления обилием или масштабом происходящего. Произносится с эмоцией, когда хочется привлечь внимание собеседника к впечатляющей картине.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Look at this | Посмотрите на это |
| Take a look at this | Взгляните на это |
| Here look at this | Взгляните на это |
| Oh look at this | О, посмотрите на это. |
| Look at this one | Посмотри на этого |
| Look at these | Посмотрите на эти |
| Check this out | Проверьте это |
| Look at it | Посмотрите на него |
| Now look here | Теперь посмотрите сюда |
| You gotta see this | Ты должен это увидеть |
| Now watch this | А теперь смотри |
| Let me see this | Дай посмотреть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | lihat semua ini | |
| Португальский | olha para isto tudo | |
| Испанский | Mira todo esto. | |
| Иврит | תסתכל על כל | ţsţkl ʻl kl |
| Турецкий | şu olanlara bak | |
| Немецкий | Hier, schau mal. | |
| Арабский | انظر الي كل هذا | ạnẓr ạly kl hdẖạ |
| Французский | regardez tout ça |