Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Look up there
Перевод на русский
Посмотри вон туда
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What is that in the sky?
B: Look up there, it looks like a shooting star!
Перевод примера
A: Что это в небе?
B: Посмотри вон туда, похоже на падающую звезду!
Когда говорят Look up there
Говорят, когда хотят привлечь внимание к чему-то наверху — птице на крыше, самолёту или надписи. Звучит живо и естественно, отлично подходит для моментальной реакции на происходящее вокруг.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Look over there | Посмотри туда. |
| It's up there | Там |
| Look over here | Посмотри сюда |
| Get up there | Поднимайтесь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Mira hacia arriba. | |
| Китайский | 在上面 | zài shàng miàn |
| Греческий | είναι εκεί πάνω | eínai ekeí pánō |
| Арабский | انظروا من اتي | ạnẓrwạ mn ạty |
| Индонезийский | lihat di atas sana | |
| Французский | regardez là-haut | |
| Португальский | vê lá em cima | |
| Корейский | 저 위를 봐 | jeo wileul bwa |
| Вьетнамский | nhìn lên trên |