Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Make a circle
Перевод на русский
Встаньте в круг
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What should we do with the kids now?
B: Let's make a circle and play a game.
Перевод примера
A: Что нам теперь делать с детьми?
B: Давайте встанем в круг и поиграем в игру.
Когда говорят Make a circle
Служит для указания группе людей объединиться: дети в классе, участники игры или тренировки. Звучит как чёткая инструкция, задающая формат взаимодействия, и помогает быстро организовать пространство для совместной деятельности.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Bildet einen Kreis. | |
| Испанский | ¡Formen un círculo! | |
| Вьетнамский | xoay một vòng | |
| Тайский | หมุน ไป รอบ ๆ | mun pai rop |
| Корейский | 한 바퀴 돌고 | han bakwi dolgo |
| Португальский | façam um círculo | |
| Французский | formez un cercle |