Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Not all of it
Перевод на русский
Не всё
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you finish the report?
B: Not all of it, but I'll be done soon.
Перевод примера
A: Ты закончил отчёт?
B: Не весь, но скоро закончу.
Когда говорят Not all of it
Менее частое, но полезное уточнение: говорят, когда хотят подчеркнуть, что речь идет лишь о части чего-то, а не о целом. Помогает смягчить категоричность и внести важный нюанс в разговор.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Not all of them | Не все из них |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Вьетнамский | không phải tất cả |
| Португальский | não é tudo |
| Немецкий | Alles, nur das nicht. |
| Испанский | Eso no es todo. |