Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Room for one more

Перевод на русский

Есть место ещё для одного?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Room for one more?

B: Sure, hop in!

Перевод примера

A: Есть место ещё для одного?

B: Конечно, садись!

Когда говорят Room for one more

Уместно, если вы хотите влиться в компанию, подсесть за стол или сесть в машину. Звучит как вежливая и лёгкая просьба, без давления на собеседника, что делает её идеальной для ненавязчивого вопроса в любой ситуации.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Just one moreЕще один

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийun de plus
Индонезийскийboleh aku minta lagi
Китайский再来点吗zài lái diǎn ma
Тайскийเหลือ อีก หนึ่งenue ik nueng
Испанский¿Hay espacio para una más?
НемецкийIst noch Platz für einen mehr?
Корейский한 방 더han bang deo