Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Sam what are you doing
Перевод на русский
Сэм, что ты делаешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sam what are you doing?
B: Just finishing up some work.
Перевод примера
A: Сэм, что ты делаешь?
B: Просто заканчиваю кое-какую работу.
Когда говорят Sam what are you doing
Передаёт живую реакцию на неожиданное действие: удивление, лёгкое недовольство или искренний интерес. Удобная фраза для бытовых ситуаций, когда нужно быстро остановить человека или выяснить, что происходит.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What are you doing? | Что вы делаете? |
| What're you doing? | Что ты делаешь? |
| Hey what are you doing? | Эй, что ты делаешь? |
| What are you up to? | Что вы задумали? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Qué estás haciendo? | |
| Корейский | 샘 무슨 일이야 | saem museun il-iya |
| Тайский | ว่า ไง แซม | wa ngai saem |
| Индонезийский | hei apa yang kau lakukan | |
| Итальянский | cosa stai facendo | |
| Немецкий | Hast du nichts zu tun? | |
| Арабский | سام ماذا تفعل | sạm mạdẖạ tfʿl |
| Китайский | 山姆 你在做什么 | shān mǔ nǐ zài zuò shén me |