Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Send them in
Перевод на русский
Пригласи их
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: The candidates are here for the interview.
B: Send them in.
Перевод примера
A: Кандидаты на собеседование здесь.
B: Пригласи их войти.
Когда говорят Send them in
Менее частое, но полезное выражение для приглашения войти или подойти, когда кто-то ждёт разрешения. Звучит по-деловому и прямо, отлично подходит для приёма гостей, кандидатов на собеседовании или посетителей у кабинета.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | να το στείλω | na to steílō |
| Индонезийский | bawa mereka masuk | |
| Иврит | הם שולחים את | hm şwlẖym ʼţ |
| Французский | faites-les entrer | |
| Вьетнамский | đưa chúng vào | |
| Турецкий | onları içeri alın | |
| Итальянский | li faccia entrare | |
| Португальский | estou a enviar | |
| Арабский | ارسل لي رسالة | ạrsl ly rsạlẗ |