Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
She chose you
Перевод на русский
Она выбрала тебя
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I can't believe I got the position.
B: Well, she chose you, so congratulations!
Перевод примера
A: Не могу поверить, что я получил эту должность.
B: Ну, она выбрала тебя, так что поздравляю!
Когда говорят She chose you
Краткая фраза, подчёркивающая чей-то осознанный выбор в пользу другого человека. Несёт эмоциональный вес и часто звучит как напоминание о ценности или подтверждение значимости решения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| He chose you | Он выбрал тебя |
| I choose you | Я выбираю тебя |
| You set her up | Ты её подставил |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ben seni seçtim | |
| Иврит | היא התקשרה אליך | hyʼ hţqşrh ʼlyk |
| Немецкий | Ich habe Sie ausgewählt. | |
| Португальский | estiveste com ela | |
| Индонезийский | itu sebabnya aku memilihmu | |
| Итальянский | ha scelto te |