Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

She dumped you

Перевод на русский

Она тебя бросила?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: She dumped you?

B: Yeah, I can't believe it.

Перевод примера

A: Она тебя бросила?

B: Да, не могу в это поверить.

Когда говорят She dumped you

Говорят, когда хотят прямо и с удивлением узнать о чьем-то разрыве. Фраза звучит резко, без смягчений, и передаёт шок или сочувствие. Полезна для живых бытовых диалогов, где важна эмоциональная реакция на неожиданную весть.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
He dumped you?Он тебя бросил?
You never saw her again?Ты больше никогда ее не видел?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийkenapa kau meninggalkannya
НемецкийDu hast sie allein gelassen?
Греческийτι της έκανεςti tēs ékanes
Ивритמה עשית להmh ʻşyţ lh
Корейский그녀는 너를 사랑했다geunyeoneun neoreul saranghaetda