Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
She dumped you
Перевод на русский
Она тебя бросила?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: She dumped you?
B: Yeah, I can't believe it.
Перевод примера
A: Она тебя бросила?
B: Да, не могу в это поверить.
Когда говорят She dumped you
Говорят, когда хотят прямо и с удивлением узнать о чьем-то разрыве. Фраза звучит резко, без смягчений, и передаёт шок или сочувствие. Полезна для живых бытовых диалогов, где важна эмоциональная реакция на неожиданную весть.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| He dumped you? | Он тебя бросил? |
| You never saw her again? | Ты больше никогда ее не видел? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kenapa kau meninggalkannya | |
| Немецкий | Du hast sie allein gelassen? | |
| Греческий | τι της έκανες | ti tēs ékanes |
| Иврит | מה עשית לה | mh ʻşyţ lh |
| Корейский | 그녀는 너를 사랑했다 | geunyeoneun neoreul saranghaetda |