Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
She hasn't shown up yet
Перевод на русский
Она ещё не появилась
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Where is Sarah?
B: I don't know. She hasn't shown up yet.
Перевод примера
A: Где Сара?
B: Не знаю, она ещё не появилась.
Когда говорят She hasn't shown up yet
Помогает выразить ожидание и растущее беспокойство, когда кто-то задерживается. Фраза звучит естественно при обсуждении опоздавших гостей или коллег, передавая не просто факт отсутствия, а живое ожидание и лёгкую тревогу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I haven't seen her | Я не видел ее |
| I didn't see her | Я её не видел |
| She's not answering | Она не отвечает. |
| I don't see her | Я её не вижу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 她还没来 | tā hái méi lái |
| Итальянский | non è ancora tornata | |
| Испанский | No la he visto. | |
| Иврит | היא לא הגיעה | hyʼ lʼ hgyʻh |
| Греческий | δεν έχει έρθει | den échei érthei |
| Корейский | 그녀는 나타나지 않았다 | geunyeoneun natanaji anh-assda |
| Вьетнамский | tôi không thấy cô ấy | |
| Турецкий | hala gelmedi mi | |
| Индонезийский | dia belum muncul | |
| Португальский | ela ainda não voltou | |
| Французский | elle n'est pas encore rentrée | |
| Тайский | เธอ ยัง ไม่ มา | thoe yang mai ma |