Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
She's telling the truth
Перевод на русский
Она говорит правду
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Do you think she's lying?
B: No, She's telling the truth.
Перевод примера
A: Думаешь, она врёт?
B: Нет, она говорит правду.
Когда говорят She's telling the truth
Это способ подтвердить правдивость человека: вы уверены, что она не врёт. Фраза звучит убедительно и спокойно, её используют при спорах или когда нужно заступиться за собеседника и пресечь сомнения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| He's telling the truth | Он говорит правду |
| I'm telling the truth | Я говорю правду |
| I am telling the truth | Я говорю правду |
| Tell the truth | Говорите правду |
| I'm telling you the truth | Я говорю тебе правду |
| To tell you the truth | По правде говоря |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | elle dit la vérité | |
| Арабский | انها تقول الحقيقة | ạnhạ tqwl ạlḥqyqẗ |
| Индонезийский | dia mengatakan yang sebenarnya | |
| Испанский | Está diciendo la verdad. | |
| Греческий | λέει την αλήθεια | léei tēn alḗtheia |
| Вьетнамский | tôi đang nói sự thật | |
| Немецкий | Sag es ihr. | |
| Португальский | ela está a dizer a verdade | |
| Корейский | 그녀는 진실을 말하고 있다 | geunyeoneun jinsil-eul malhago issda |
| Иврит | היא דוברת אמת | hyʼ dwbrţ ʼmţ |
| Китайский | 她说的是实话 | tā shuō de shì shí huà |
| Итальянский | dille la verità |