Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Show me what you got
Перевод на русский
Покажи мне, что у тебя есть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I've been practicing my guitar solo all week.
B: Really? Show me what you got.
Перевод примера
A: Я всю неделю репетировал свое гитарное соло.
B: Правда? Покажи, на что ты способен.
Когда говорят Show me what you got
Небольшая фраза, которая звучит как вызов или приглашение продемонстрировать свои навыки и возможности. Её часто используют в неформальной обстановке, чтобы побудить собеседника показать, на что он способен, или проверить его умения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What you got? | Что у вас есть? |
| Let's see what you got | Давайте посмотрим, что у вас есть |
| What have you got? | Что у вас есть? |
| I got you something | У меня есть для тебя кое-что |
| What have you got there? | Что у тебя там? |
| I got something for you | У меня есть кое-что для тебя |
| What else you got? | Что ещё есть? |
| What do you have? | Что у вас есть? |
| Got something for you | Кое-что для тебя |
| What you got there? | Что у тебя там? |
| What did you get? | Что вы получили? |
| What do you got for me? | Что у тебя есть для меня? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | mostra-me o que tens | |
| Индонезийский | tunjukkan apa yang kau punya | |
| Иврит | תראה לי מה יש לך | ţrʼh ly mh yş lk |
| Французский | montrez-moi ce que vous avez | |
| Арабский | اريني ما لديك | ạryny mạ ldyk |
| Итальянский | fammi vedere cos'hai |