Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Some of them
Перевод на русский
Некоторые из них
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you finish all the tasks?
B: No, just some of them.
Перевод примера
A: Ты закончил все задания?
B: Нет, только некоторые из них.
Когда говорят Some of them
Сжатое выражение, чтобы выделить часть группы. Используют, когда речь идёт не обо всех, а лишь о нескольких людях или вещах из общего числа. Звучит естественно и помогает уточнить масштаб, не перегружая деталями.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| There are others | Есть и другие |
| And then some | И даже больше |
| Not all of them | Не все из них |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 몇 개 있다 | myeoch gae issda |
| Китайский | 有一些 | yǒu yī xiē |
| Тайский | ก็ มี บ้าง | ko mi bang |
| Индонезийский | beberapa dari mereka | |
| Греческий | κάποιοι από τους | kápoioi apó tous |
| Французский | oui quelques-uns | |
| Португальский | e mais alguns | |
| Немецкий | Ja, einige davon. | |
| Турецкий | bir kaç tane | |
| Иврит | יש להם כמה | yş lhm kmh |
| Вьетнамский | một vài thôi |