Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
有一些
Перевод на русский
Есть несколько
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你还有问题吗？
B: 是的，我有一些问题想问你。
Перевод примера
A: У тебя ещё есть вопросы?
B: Да, у меня есть несколько вопросов, которые я хочу тебе задать.
Когда говорят 有一些
Подходит для нейтрального указания на наличие небольшого количества предметов или людей без уточнения точной цифры. Удобно использовать в бытовых разговорах, когда нужно просто констатировать факт наличия чего-то.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | κάποια από τα | kápoia apó ta |
| Вьетнамский | có một ít | |
| Турецкий | birkaç tane var | |
| Корейский | 몇 개 있다 | myeoch gae issda |
| Тайский | ก็ มี บ้าง | k็ mi bang |
| Французский | oui quelques-uns | |
| Иврит | יש שם כמה | yş şm kmh |
| Немецкий | Ja, einige davon. | |
| Индонезийский | beberapa dari mereka | |
| Арабский | مع قليل من | mʿ qlyl mn |
| Итальянский | ne hai un pò | |
| Португальский | alguns deles sim |