Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Still no news

Перевод на русский

Всё ещё никаких новостей?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Still no news?

B: No, nothing yet.

Перевод примера

A: Всё ещё нет новостей?

B: Нет, пока ничего.

Когда говорят Still no news

Лаконичная реплика для проверки статуса, когда вы ждёте ответа или известий. Передаёт лёгкое беспокойство или нетерпение, звучит естественно и без давления. Идеальна для повторного вопроса в переписке или при личной беседе.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
What's the news?Какие новости?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийancora nessuna notizia
НемецкийGibt es Neuigkeiten?
Арабскийهل من اخبارhl mn ạkẖbạr
Китайский还是没有消息吗hái shì méi yǒu xiāo xi ma
Португальскийainda não há notícias
Корейский아무 소식 없어amu sosik eopseo
Испанский¿Aún no hay noticias?
Французскийtoujours pas de nouvelles
Вьетнамскийcó tin tức gì không