Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Suspect in custody
Перевод на русский
Подозреваемый под стражей
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did they catch the guy from the robbery?
B: Yes, suspect in custody.
Перевод примера
A: Они поймали того парня из ограбления?
B: Да, подозреваемый под стражей.
Когда говорят Suspect in custody
Менее частое, но полезное выражение из полицейских и новостных реалий. Сообщает, что преступник задержан и изолирован; звучит сухо и официально, идеально для понимания криминальных сводок и репортажей.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Está bajo arresto. | |
| Греческий | είναι υπό κράτηση | eínai ypó krátēsē |
| Немецкий | Und der Verdächtige? | |
| Китайский | 我是嫌疑犯吗 | wǒ shì xián yí fàn ma |
| Арабский | تم القبض عليه | tm ạlqbḍ ʿlyh |
| Корейский | 수색 영장이 있습니다 | susaek yeongjangi itseumnida |