Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Tell me what it is
Перевод на русский
Скажи мне, что это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I found something in the drawer.
B: Really? Tell me what it is.
Перевод примера
A: Я кое-что нашёл в ящике.
B: Правда? Скажи мне, что это.
Когда говорят Tell me what it is
По смыслу это прямой и настойчивый запрос раскрыть суть или назвать вещь своим именем. Помогает сдвинуть разговор с метафор и недомолвок на конкретику, когда терпение заканчивается.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What is it? | Что это такое? |
| Oh what is it? | О, а это что? |
| So what is it? | Так что это? |
| Whatever it is | Что бы это ни было |
| Then what is it? | Тогда что же это такое? |
| And what is that? | И что это? |
| What do you think it is? | Как думаешь, что это? |
| What's it called? | Как она называется? |
| What is that thing? | Что это за штука? |
| What do you call it? | Как вы это называете? |
| What is that? | Что это? |
| And what's that? | А это что? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | diz-me o que é | |
| Арабский | اخبرني ما هذا | ạkẖbrny mạ hdẖạ |
| Вьетнамский | nó là gì | |
| Китайский | 它是什么 | tā shì shén me |
| Корейский | 그리고 그것은 무엇입니까 | geuligo geugeos-eun mueos-ibnikka |
| Тайский | มัน คือ อะไร | man khue anai |
| Немецкий | Wie heißt das? | |
| Греческий | πες μου τι είναι | pes mou ti eínai |
| Французский | dites-moi ce que c'est | |
| Индонезийский | katakan padaku apa itu | |
| Испанский | Solo dime qué es. |