Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

That's the key

Перевод на русский

Вот ключ

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I still don't understand how this machine works.

B: You need to turn the red dial first, that's the key to starting it.

Перевод примера

A: Я всё ещё не понимаю, как работает эта машина.

B: Сначала нужно повернуть красный диск, это ключ к её запуску.

Когда говорят That's the key

Используется, чтобы указать на решающий фактор или самый важный момент в ситуации. Фраза выделяет суть, подчеркивая: именно это имеет значение, это и есть ответ на вопрос.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Here's the keyВот ключ
Where's the key?Где ключ?
That's the important thingВот что главное
That's what's importantВот что важно

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийc'est la clé
НемецкийDas ist der Schlüssel.
ИспанскийEsa es la clave.
Греческийείναι το κλειδίeínai to kleidí
Итальянскийè la chiave
Арабскийهذا هو المفتاحhdẖạ hw ạlmftạḥ
Китайский是钥匙shì yào shi
Португальскийessa é a chave
Вьетнамскийđó là chìa khóa
Тайскийมัน คือ กุญแจman khue kuntae
Индонезийскийini kata kuncinya
Турецкийher şeyin anahtarı o