Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
He'll get over it
Перевод на русский
Он это переживет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: He seems really upset about the news.
B: Don't worry. He'll get over it.
Перевод примера
A: Кажется, он очень расстроен из-за этих новостей.
B: Не волнуйся, он это переживёт.
Когда говорят He'll get over it
Менее частое, но полезное выражение для утешения: «Он это переживет». Произносится с легким оптимизмом или философским спокойствием, когда кто-то расстроен, и вы уверены, что беда не долгая.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You'll get over it | Ты это переживёшь |
| She'll get over it | Она это переживёт |
| He'll come around | Он еще передумает |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 他会好起来的 | tā huì hǎo qǐ lái de |
| Арабский | لقد قضي الامر | lqd qḍy ạlạmr |
| Немецкий | Er wird wieder gesund. | |
| Иврит | הוא יתגבר על | hwʼ yţgbr ʻl |