Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
The next day
Перевод на русский
На следующий день
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you talk to him about the project?
B: No, he was too busy. The next day, I'll bring it up.
Перевод примера
A: Ты говорил с ним о проекте?
B: Нет, он был слишком занят. На следующий день я подниму этот вопрос.
Когда говорят The next day
По смыслу это указатель времени, который переносит повествование на сутки вперёд. Употребляется в рассказах и воспоминаниях, чтобы связать события; нейтральная тональность делает фразу универсальной для любого контекста.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| The other day | На днях |
| How about tomorrow? | Как насчет завтра? |
| Today is the day | Сегодня день |
| Today's the day | Сегодня тот самый день |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | την επόμενη μέρα | tēn epómenē méra |
| Турецкий | sonraki gün de | |
| Арабский | في اليوم التالي | fy ạlywm ạltạly |
| Вьетнамский | rồi một ngày | |
| Итальянский | il giorno seguente | |
| Португальский | no dia seguinte | |
| Корейский | 그리고 다음 날 | geuligo da-eum nal |
| Испанский | Y al día siguiente. | |
| Французский | le lendemain |