Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
There's no mistake
Перевод на русский
Никакой ошибки нет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are you sure this is the right address?
B: Yes, There's no mistake.
Перевод примера
A: Ты уверен, что это правильный адрес?
B: Да, тут никакой ошибки.
Когда говорят There's no mistake
Нередко можно услышать, когда кто-то твёрдо подтверждает факт и отметает любые сомнения. Фраза звучит категорично и уверенно, ставя точку в обсуждении: ошибки исключены, всё верно.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Make no mistake | Не обольщайтесь |
| There's no doubt about it | В этом нет сомнений |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | non ci sono errori | |
| Арабский | لا يوجد خطا | lạ ywjd kẖṭạ |
| Испанский | No se equivoca. | |
| Корейский | 의심할 여지가 없어요 | uisimhal yeojiga eobs-eoyo |
| Немецкий | Daran besteht kein Zweifel. | |
| Португальский | não há engano | |
| Турецкий | hata falan yok | |
| Французский | il n'y a pas d'erreur | |
| Китайский | 没有错误 | méi yǒu cuò wù |