Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Good to go
Перевод на русский
Готово
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are we all set for the trip?
B: Yes, everything is Good to go.
Перевод примера
A: Мы готовы к поездке?
B: Да, всё готово.
Когда говорят Good to go
По смыслу это быстрая констатация полной готовности: человек, вещь или план полностью готовы к действию. Короткая и энергичная фраза, которая в разговоре моментально снимает вопросы о подготовке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| We're good to go | Мы готовы |
| All right go | Ладно, иди |
| I should go | Я должен идти. |
| Got to go | Надо идти |
| You should go | Вы должны пойти |
| I got to go | Мне нужно идти. |
| I am going | Я собираюсь |
| I'd better go | Я лучше пойду. |
| We should go | Мы должны идти |
| You can go | Вы можете пойти |
| Time to go | Время уходить |
| I'm gonna go | Я пойду. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | για να πάω | gia na páō |
| Индонезийский | baiklah pergi saja | |
| Испанский | Está bien, vete. | |
| Французский | bonne route |