Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
There's no room
Перевод на русский
Нет места
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Can we fit one more person in the car?
B: No, There's no room.
Перевод примера
A: Мы можем взять в машину ещё одного человека?
B: Нет, места нет.
Когда говорят There's no room
Нередко можно услышать, когда нужно прямо сказать, что свободного пространства не осталось. Подходит для ситуаций от полного транспорта до переполненного шкафа, передавая факт без лишних оправданий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| There's nowhere to go | Некуда идти |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | No hay espacio. | |
| Португальский | não há espaço | |
| Арабский | لا يوجد مكان | lạ ywjd mkạn |
| Китайский | 没地方了 | méi de fāng le |
| Корейский | 다른 방도가 없잖아 | daleun bangdoga eobsjanh-a |
| Греческий | δεν υπάρχει χώρος | den ypárchei chṓros |
| Французский | il n'y a pas de place | |
| Итальянский | non c'è spazio | |
| Индонезийский | tidak ada ruang | |
| Турецкий | hiç yer yok | |
| Вьетнамский | không có chỗ |