Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
There's too much smoke
Перевод на русский
Слишком много дыма
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Should we go inside?
B: No, there's too much smoke.
Перевод примера
A: Нам зайти внутрь?
B: Нет, там слишком много дыма.
Когда говорят There's too much smoke
Выражает тревогу из-за явной опасности или проблемы: слишком много дыма, значит, где-то пожар. Фраза уместна, когда нужно срочно обратить внимание на угрожающую ситуацию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Look at the smoke | Посмотри на дым |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Du rauchst zu viel. | |
| Китайский | 冒烟了 | mào yān le |
| Арабский | اشم رائحة دخان | ạsẖm rạỷḥẗ dkẖạn |
| Итальянский | sento odore di fumo | |
| Индонезийский | terlalu banyak asap | |
| Вьетнамский | nhiều khói quá |