Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
They live together
Перевод на русский
Они живут вместе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are Mark and Sarah roommates?
B: No, they live together.
Перевод примера
A: Марк и Сара соседи по комнате?
B: Нет, они живут вместе.
Когда говорят They live together
Один из базовых фактов о чужой жизни: пара или соседи делят быт. Нейтральная констатация, которая часто становится отправной точкой для сплетен или обсуждения отношений, без лишних оценок и домыслов.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 住在一起 | zhù zài yī qǐ |
| Вьетнамский | sống cùng nhau | |
| Арабский | هل تعيشان معا | hl tʿysẖạn mʿạ |
| Итальянский | stanno bene insieme | |
| Португальский | eles estão juntos | |
| Индонезийский | mereka tinggal bersama | |
| Тайский | พวกเขา อยู่ ด้วยกัน | phuakkao u duaikan |