Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
They took her
Перевод на русский
Они забрали ее
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Where is Sarah?
B: They took her to the hospital.
Перевод примера
A: Где Сара?
B: Её отвезли в больницу.
Когда говорят They took her
Небольшая фраза, сообщающая о факте похищения или насильственного удаления кого-то из привычной среды. Она звучит тревожно и часто используется в пересказах событий, когда нужно кратко и четко описать произошедшее с третьим лицом.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הם לקחו אותה | hm lqẖw ʼwţh |
| Корейский | 그들이 그녀를 데려갔어 | geudeul-i geunyeoleul delyeogass-eo |
| Испанский | Se la llevaron. | |
| Вьетнамский | đưa cô ta đi | |
| Португальский | alguém a levou | |
| Турецкий | onu ele geçirdiler | |
| Французский | ils l'ont emmenée |