Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
This is the guy
Перевод на русский
Это тот самый парень.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Who is that standing by the door?
B: This is the guy I was telling you about.
Перевод примера
A: Кто это стоит у двери?
B: Это тот парень, о котором я тебе рассказывал.
Когда говорят This is the guy
Короткая реплика, используемая для акцентирования внимания на конкретном человеке в разговоре. Она помогает мгновенно идентифицировать нужного собеседника или указать на важную личность в группе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| This is him | Это он. |
| Who is that guy? | Кто этот парень? |
| Who is this guy? | Кто этот парень? |
| Look at this guy | Посмотрите на этого парня. |
| Who's this guy? | Кто этот парень? |
| That's the guy | Это тот самый парень. |
| Who's that guy? | Кто этот парень? |
| Look at that guy | Посмотри на этого парня. |
| You know this guy? | Ты знаешь этого парня? |
| Who is that man? | Кто этот мужчина? |
| Who is this man? | Кто этот человек? |
| That's our guy | Это наш парень. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | anh chàng này | |
| Иврит | זה הבחור הזה | zh hbẖwr hzh |
| Немецкий | Wer ist dieser Typ? | |
| Испанский | ¿Quién es este tipo? | |
| Турецкий | bu adam mı | |
| Арабский | هذا الرجل هنا | hdẖạ ạlrjl hnạ |
| Греческий | αυτό τον τύπο | autó ton týpo |
| Итальянский | è questo il tizio | |
| Португальский | este tipo aqui | |
| Французский | un type |