Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Traffic was terrible
Перевод на русский
Пробки были ужасные
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Why are you so late?
B: Traffic was terrible on the highway.
Перевод примера
A: Почему ты так опоздал?
B: На шоссе были ужасные пробки.
Когда говорят Traffic was terrible
Передаёт сильное раздражение из-за дороги, когда опаздываешь или просто устал стоять. Отличная живая фраза для жалоб на дорогу, которая звучит естественно и эмоционально в любом разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Stuck in traffic | Стою в пробке |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 堵车了 | dǔ chē le |
| Немецкий | Es war schrecklich. | |
| Корейский | 차가 너무 막혀서 | chaga neomu maghyeoseo |
| Итальянский | è stato orribile | |
| Греческий | αυτό είναι τρομερό | autó eínai tromeró |
| Испанский | El tráfico estaba terrible. | |
| Португальский | o trânsito estava horrível | |
| Вьетнамский | giao thông tệ quá |