Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Turn it over
Перевод на русский
Переверни это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I can't read what's on the back.
B: Turn it over and you'll see it.
Перевод примера
A: Я не могу прочитать, что написано на обратной стороне.
B: Переверни, и увидишь.
Когда говорят Turn it over
По смыслу это прямая просьба перевернуть предмет другой стороной — бумагу, подушку, сковородку. Звучит буднично и коротко, идеально для быстрой инструкции, когда нужно срочно изменить положение вещи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Turn it around | Разверни это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | להפוך את זה | lhpwk ʼţ zh |
| Французский | remets ça | |
| Китайский | 把它放回去吧 | bǎ tā fàng huí qù ba |