Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Was it you

Перевод на русский

Это был ты?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Someone left this on my desk.

B: Was it you?

Перевод примера

A: Кто-то оставил это на моём столе.

B: Это был ты?

Когда говорят Was it you

Выражает прямой и быстрый вопрос о том, кто совершил действие. Звучит в бытовых ситуациях, когда нужно сразу прояснить личность собеседника, и задаётся без лишних предисловий.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
And did you?И ты это сделал?
It was youЭто был ты.
Oh you did?О, правда?
Were you there?Ты был там?
I thought it was youЯ думал, это ты.
It was you wasn't it?Это был ты, не так ли?
What was it?Что это было?
Was that it?Это всё?
Is it you?Это вы?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийWaren Sie es?
Китайский是你嗎shì nǐ ma
Арабскийهل فعلت ذلكhl fʿlt dẖlk
Испанский¿Has sido tú?
Турецкийo siz miydiniz