Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It was you wasn't it
Перевод на русский
Это был ты, не так ли?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: It was you wasn't it?
B: Yes, I admit it.
Перевод примера
A: Это был ты, не так ли?
B: Да, я признаю это.
Когда говорят It was you wasn't it
Краткая фраза для прямого обвинения или догадки, когда вы почти уверены, что собеседник что-то сделал. Звучит как вызов с лёгким нажимом, оставляя мало пространства для оправданий. Полезна, когда нужно поймать человека на слове или действии.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It wasn't you | Это был не ты |
| It was you | Это был ты. |
| But you didn't | Но вы не |
| I thought it was you | Я думал, это ты. |
| No you didn't | Нет, не было. |
| Was it you? | Это был ты? |
| It's you isn't it? | Это ты, не так ли? |
| You did not | Вы не |
| That wasn't me | Это был не я |
| It wasn't your fault | Это не твоя вина. |
| It wasn't me | Это был не я. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Fuiste tú, ¿verdad? | |
| Иврит | לא היית עם | lʼ hyyţ ʻm |
| Индонезийский | kau melakukannya bukan | |
| Немецкий | Waren Sie es? | |
| Турецкий | sen değil miydin | |
| Португальский | foste tu não foste | |
| Арабский | لم تكن انت | lm tkn ạnt |