Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
We broke up
Перевод на русский
Мы расстались
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Where is Sarah?
B: We broke up.
Перевод примера
A: Где Сара?
B: Мы расстались.
Когда говорят We broke up
Лаконичное обращение, которым кратко сообщают о завершении романтических отношений. Эта фраза звучит спокойно и фактологично, часто используется в разговорах с друзьями, чтобы объяснить текущую ситуацию без лишних деталей и эмоциональных переживаний.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我们已经分手了 | wǒ men yǐ jīng fēn shǒu le |
| Немецкий | Wir haben uns getrennt. | |
| Тайский | เรา เลิกกัน แล้ว | rao loekkan laeo |
| Итальянский | ci siamo separati | |
| Индонезийский | kami sudah berpisah | |
| Португальский | já não estamos juntos | |
| Вьетнамский | chúng tôi đã chia tay |