Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
We didn't break up
Перевод на русский
Мы не расстались
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I heard you and Mark are no longer together.
B: That's just a rumor, we didn't break up.
Перевод примера
A: Я слышал, вы с Марком больше не вместе.
B: Это просто слухи, мы не расставались.
Когда говорят We didn't break up
Менее частое, но полезное уточнение, опровергающее слухи или чужие домыслы об отношениях. Произносится с лёгким вызовом или усталостью, чтобы быстро пресечь сплетни и закрыть тему.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I didn't lose him | Я его не терял |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لم نعد معا | lm nʿd mʿạ |
| Иврит | לא יצאתי עם | lʼ yẕʼţy ʻm |
| Греческий | δεν έχουμε μιλήσει | den échoume milḗsei |