Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
We used to live here
Перевод на русский
Мы раньше жили здесь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: This neighborhood looks so different now.
B: I know. We used to live here ten years ago.
Перевод примера
A: Этот район сейчас так изменился.
B: Я знаю, мы жили здесь десять лет назад.
Когда говорят We used to live here
Служит для рассказа о прошлом опыте проживания, подчеркивая, что ситуация изменилась. Придает речи ностальгический или просто констатирующий факт оттенок, когда вы вспоминаете прежнее место жительства.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I grew up here | Я вырос здесь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Solía vivir aquí. | |
| Турецкий | eskiden burada yaşardım | |
| Китайский | 我以前住在这里 | wǒ yǐ qián zhù zài zhè lǐ |
| Арабский | كنت اعيش هنا | knt ạʿysẖ hnạ |
| Тайский | เรา อยู่ ที่ไหน กัน | rao yu thinai kan |
| Французский | j'ai grandi ici | |
| Корейский | 여기 사는 거야 | yeogi saneun geoya |
| Иврит | מקום לגור בו | mqwm lgwr bw |
| Индонезийский | aku dulu tinggal di sini | |
| Вьетнамский | tôi từng sống ở đây | |
| Немецкий | Dort wohnten wir dann. |