Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What a fight
Перевод на русский
Вот это драка
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you see the boxing match last night?
B: Yes! What a fight!
Перевод примера
A: Ты видел боксёрский поединок вчера вечером?
B: Да! Вот это бой!
Когда говорят What a fight
Помогает живо отреагировать на впечатляющую или яростную потасовку. Фраза передаёт эмоциональный шок и восхищение размахом событий, отлично подходит для спонтанного комментария.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What was the fight about? | Из-за чего была драка? |
| We had a fight | Мы поссорились |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é uma luta | |
| Индонезийский | apa mereka bertengkar | |
| Китайский | 他们大吵了一架 | tā men dà chǎo le yī jià |
| Греческий | μάχη με τον | máchē me ton |
| Вьетнамский | chiến đấu nào | |
| Испанский | Es una pelea de verdad! |