Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

What was the fight about

Перевод на русский

Из-за чего была драка?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: What was the fight about?

B: Someone cut in line at the coffee shop.

Перевод примера

A: Из-за чего была драка?

B: Кто-то пролез без очереди в кофейне.

Когда говорят What was the fight about

Сжатое выражение интереса к причине конфликта, ссоры или потасовки. Задаётся сразу после инцидента, чтобы понять суть разногласий; звучит нейтрально, без оценки происходящего, и помогает быстро вникнуть в ситуацию.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
What a fightВот это драка
We had a fightМы поссорились

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийGab es einen Kampf?
ИспанскийTuvimos una pelea.
Китайский他们大吵了一架tā men dà chǎo le yī jià
Индонезийскийapa mereka bertengkar
Вьетнамскийhọ cãi nhau
Тайскийทะเลาะ กัน เหรอthalo kan roe
Португальскийestavam a discutir
Греческийμάχη με τονmáchē me ton