Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What do you know about it
Перевод на русский
Что ты об этом знаешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What do you know about it?
B: Not much, just what I read online.
Перевод примера
A: Что ты об этом знаешь?
B: Не много, только то, что читал в интернете.
Когда говорят What do you know about it
Это означает прямой вызов собеседнику, когда вы сомневаетесь в его компетенции или праве судить. Фраза звучит резко, с подозрением или иронией, и отлично подходит для отпора чужой самоуверенности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Tell me about it | Расскажите мне об этом |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wissen Sie etwas darüber? | |
| Вьетнамский | anh biết gì về nó | |
| Испанский | ¿Qué sabes de eso? | |
| Иврит | מה אתה יודע על | mh ʼţh ywdʻ ʻl |
| Греческий | τι ξέρεις για | ti xéreis gia |
| Арабский | ماذا تعرف عن الامر | mạdẖạ tʿrf ʿn ạlạmr |